Sidelines, sit on hands

Traders staying out of the markets due to directionless, choppy or unclear market conditions are said to be on the side lines or sitting on their hands.